Какие записи должен предъявить водитель сотруднику правоохранительных органов при проверке на дороге?

Правильный ответ

Любые записи, сделанные водителем вручную за 28 календарных дней, непосредственно предшествующих этому дню.

Any manual records used by the driver for the 28 calendar days immediately preceding that day.

Официальное объяснение

Часы вождения, периоды отдыха и перерывы записываются тахографом либо в цифровом виде на карту водителя, либо графически на тахограмму. По закону водители обязаны иметь при себе записи о деятельности за предыдущие 28 дней и предъявлять эти записи для проверки по требованию сотрудников правоохранительных органов.

Driving hours, rest periods and breaks are recorded by a tachograph, either digitally on the driver card or graphically on a tachograph chart. Drivers are legally required to carry records of activity for the preceding 28 days and to produce these records for inspection when requested by enforcement officers.