¿Cuál es el efecto inmediato de una colisión frontal entre dos automóviles a gran velocidad?

Respuesta correcta

Todas las personas en cada vehículo son lanzadas violentamente hacia adelante.

All persons in each vehicle are thrown violently forward.

Explicación oficial

En una colisión frontal, los pasajeros de ambos vehículos son impulsados hacia adelante y, si no llevan puestos los cinturones de seguridad, pueden salir despedidos por el parabrisas. Es responsabilidad del conductor asegurarse de que todos los pasajeros menores de 17 años usen cinturones de seguridad. Los pasajeros mayores son responsables por sí mismos de usar cinturones de seguridad.

In a head-on collision passengers in both vehicles are propelled forwards, and if they are not wearing seatbelts they may go through the windscreen. It is the driver’s responsibility to ensure that all passengers under the age of 17 wear seatbelts. Older passengers are themselves responsible for wearing seatbelts.