Care este efectul imediat al unei coliziuni frontale între două autoturisme la viteză?

Răspuns corect

Toate persoanele din fiecare vehicul sunt aruncate violent în față.

All persons in each vehicle are thrown violently forward.

Explicația oficială

Într-o coliziune frontală, pasagerii din ambele vehicule sunt propulsați în față și, dacă nu poartă centurile de siguranță, pot trece prin parbriz. Este responsabilitatea șoferului să se asigure că toți pasagerii cu vârsta sub 17 ani poartă centurile de siguranță. Pasagerii mai în vârstă sunt ei înșiși responsabili pentru purtarea centurilor de siguranță.

In a head-on collision passengers in both vehicles are propelled forwards, and if they are not wearing seatbelts they may go through the windscreen. It is the driver’s responsibility to ensure that all passengers under the age of 17 wear seatbelts. Older passengers are themselves responsible for wearing seatbelts.