Jaki jest bezpośredni skutek zderzenia czołowego dwóch samochodów przy dużej prędkości?

Prawidłowa odpowiedź

Wszystkie osoby w każdym pojeździe zostają gwałtownie wyrzucone do przodu.

All persons in each vehicle are thrown violently forward.

Oficjalne wyjaśnienie

W przypadku zderzenia czołowego pasażerowie w obu pojazdach są wyrzucani do przodu, a jeśli nie mają zapiętych pasów bezpieczeństwa, mogą wypaść przez przednią szybę. Obowiązkiem kierowcy jest upewnienie się, że wszyscy pasażerowie w wieku poniżej 17 lat mają zapięte pasy bezpieczeństwa. Starsi pasażerowie sami ponoszą odpowiedzialność za zapięcie pasów bezpieczeństwa.

In a head-on collision passengers in both vehicles are propelled forwards, and if they are not wearing seatbelts they may go through the windscreen. It is the driver’s responsibility to ensure that all passengers under the age of 17 wear seatbelts. Older passengers are themselves responsible for wearing seatbelts.