Qual é o efeito imediato de uma colisão frontal entre dois carros em velocidade?

Resposta correta

Todas as pessoas em cada veículo são jogadas violentamente para frente.

All persons in each vehicle are thrown violently forward.

Explicação oficial

Em uma colisão frontal, os passageiros de ambos os veículos são impulsionados para frente e, se não estiverem usando o cinto de segurança, podem ser arremessados pelo para-brisa. É responsabilidade do motorista garantir que todos os passageiros com menos de 17 anos usem o cinto de segurança. Os passageiros mais velhos são os próprios responsáveis por usar o cinto de segurança.

In a head-on collision passengers in both vehicles are propelled forwards, and if they are not wearing seatbelts they may go through the windscreen. It is the driver’s responsibility to ensure that all passengers under the age of 17 wear seatbelts. Older passengers are themselves responsible for wearing seatbelts.