რა არის კანონმდებლობით გათვალისწინებული მოთხოვნა ბავშვების ნებისმიერი ორგანიზებული ავტობუსით მგზავრობისას?

სწორი პასუხი

ავტობუსს უნდა ჰქონდეს შესაბამისი და გამოსაყენებლად ვარგისი უსაფრთხოების ღვედები ან დამჭერი სისტემები.

The bus must have appropriate and fit for purpose safety belts or restraint systems.

ოფიციალური განმარტება

ავტობუსებში ბავშვებისა და უსაფრთხოების ღვედების შესახებ მნიშვნელოვანი რეგულაციები ძალაში შევიდა 2011 წლის 31 ოქტომბერს. საგზაო მოძრაობის (დამჭერი სისტემები ბავშვების ორგანიზებული ტრანსპორტირებისას) რეგულაციები (საკანონმდებლო აქტი № 367, 2011 წელი) კანონმდებლობით სავალდებულოს ხდის, რომ ბავშვების ორგანიზებულ ტრანსპორტირებაში ჩართული ყველა ავტობუსი აღჭურვილი იყოს შესაბამისი და გამოსაყენებლად ვარგისი უსაფრთხოების ღვედებით ან დამჭერი სისტემებით.

Important Regulations concerning children and safety belts on buses come into effect on the 31 October 2011. The Road Traffic (Restraint Systems in Organised Transport of Children) Regulations (Statutory Instrument No. 367 of 2011) make it a legal requirement that all buses involved in the organised transport of children must be fitted with appropriate and fit for purpose safety belts or restraint systems.