Jakie konkretne obserwacje powinien przeprowadzić kierowca przed cofaniem pojazdem wyposażonym w zewnętrzny dźwiękowy sygnał ostrzegawczy?

Prawidłowa odpowiedź

Obserwacje należy przeprowadzić z przodu, po bokach i z tyłu pojazdu, w tym w martwych polach.

Observations should be made to the front, sides and rear of the vehicle, including blind spots.

Oficjalne wyjaśnienie

Kierowcy nie powinni polegać wyłącznie na zewnętrznym dźwiękowym sygnale ostrzegawczym, aby ostrzec innych, że ich pojazd cofa. Przed cofaniem kierowcy muszą upewnić się, że jest to bezpieczne, przeprowadzając wszystkie odpowiednie obserwacje z przodu, po bokach i z tyłu pojazdu, w tym w martwych polach. Nigdy nie należy zakładać, że cofanie jest bezpieczne tylko dlatego, że pojazd ma zewnętrzny dźwiękowy sygnał ostrzegawczy.

Drivers should not rely solely on an external audible warning device to warn others that their vehicle is reversing. Before reversing, drivers must make sure it is safe to do so by taking all appropriate observations to the front, sides and rear of the vehicle, including the blind spots. Never assume it is safe to reverse just because the vehicle has an external audible warning device.