Які конкретні спостереження повинен здійснити водій перед тим, як рушити заднім ходом на транспортному засобі, обладнаному зовнішнім звуковим сигнальним пристроєм?

Правильна відповідь

Спостереження слід проводити спереду, з боків і ззаду транспортного засобу, включаючи сліпі зони.

Observations should be made to the front, sides and rear of the vehicle, including blind spots.

Офіційне пояснення

Водії не повинні покладатися виключно на зовнішній звуковий сигнал, щоб попередити інших про те, що їхній транспортний засіб рухається заднім ходом. Перед тим, як рухатися заднім ходом, водії повинні переконатися, що це безпечно, провівши всі необхідні огляди спереду, з боків і ззаду транспортного засобу, включаючи сліпі зони. Ніколи не припускайте, що рух заднім ходом є безпечним лише тому, що транспортний засіб оснащений зовнішнім звуковим сигналом.

Drivers should not rely solely on an external audible warning device to warn others that their vehicle is reversing. Before reversing, drivers must make sure it is safe to do so by taking all appropriate observations to the front, sides and rear of the vehicle, including the blind spots. Never assume it is safe to reverse just because the vehicle has an external audible warning device.