ما هي الملاحظات المحددة التي يجب على السائق القيام بها قبل الرجوع للخلف بمركبة مزودة بجهاز إنذار صوتي خارجي؟

الإجابة الصحيحة

يجب إجراء الملاحظات في الجزء الأمامي والجوانب والجزء الخلفي من المركبة، بما في ذلك النقاط العمياء.

Observations should be made to the front, sides and rear of the vehicle, including blind spots.

الشرح الرسمي

يجب على السائقين عدم الاعتماد فقط على جهاز الإنذار الصوتي الخارجي لتحذير الآخرين من أن مركبتهم ترجع للخلف. قبل الرجوع للخلف، يجب على السائقين التأكد من أن القيام بذلك آمن من خلال أخذ جميع الملاحظات المناسبة في الجزء الأمامي والجوانب والجزء الخلفي من المركبة، بما في ذلك النقاط العمياء. لا تفترض أبدًا أنه من الآمن الرجوع للخلف لمجرد أن المركبة تحتوي على جهاز إنذار صوتي خارجي.

Drivers should not rely solely on an external audible warning device to warn others that their vehicle is reversing. Before reversing, drivers must make sure it is safe to do so by taking all appropriate observations to the front, sides and rear of the vehicle, including the blind spots. Never assume it is safe to reverse just because the vehicle has an external audible warning device.