Під час їзди в нормальних умовах, як мотоцикліст повинен використовувати обидва гальма для повної зупинки?

Правильна відповідь

Натиснути переднє гальмо, а потім заднє.

Apply the front brake followed by the rear.

Офіційне пояснення

Для безпечної зупинки за гарної погоди та дорожніх умов мотоциклістам, як правило, слід натискати переднє гальмо, а потім заднє. Більший тиск слід застосовувати до переднього гальма, оскільки це забезпечує найкращу гальмівну здатність. Багато сучасних мотоциклів мають комбіновані гальмівні системи, що може означати, що при натисканні одного важеля спрацьовують обидва гальма. Мотоциклістам слід використовувати посібник з експлуатації транспортного засобу, щоб ознайомитися з безпечним керуванням транспортним засобом. У вологих умовах слід застосовувати однаковий тиск до обох гальм.

To stop safely in good weather and road conditions, motorcyclists should in general apply the front brake followed by the rear. More pressure should be applied to the front, as this gives the best stopping power. Many modern motorcycles have linked braking systems which can mean that when one lever is pressed it operates both brakes. Motorcyclists should use the vehicle’s handbook to familiarise themselves with the safe operation of the vehicle controls. In wet conditions, equal pressure should be applied to both brakes.