Kiedy dozwolone jest zmuszanie pojazdów jadących z naprzeciwka do zjechania na pobocze utwardzone po przeciwnej stronie drogi podczas wyprzedzania?

Prawidłowa odpowiedź

Zmuszanie pojazdów jadących z naprzeciwka do zjechania na pobocze utwardzone podczas wyprzedzania nie jest dozwolone.

It is not permitted to force oncoming traffic onto the hard shoulder while overtaking.

Oficjalne wyjaśnienie

Wyprzedzanie w opisany tutaj sposób jest niebezpieczne. Powinieneś wyprzedzać inny pojazd tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne zarówno dla ciebie, jak i dla wszystkich innych uczestników ruchu. Zanim zaczniesz wyprzedzać, upewnij się, że droga przed tobą jest wolna i że masz wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć manewr wyprzedzania i wrócić na swoją stronę drogi bez zmuszania innych uczestników drogi do zmiany prędkości lub kierunku.

Overtaking in the manner described here is dangerous. You should overtake another vehicle only when it is safe to do so, both for you and for all other traffic. Before you overtake, make sure the road ahead is clear and that you have enough room to complete the overtaking manoeuvre and return to your own side of the road without forcing any other road user to alter speed or course.