Ao andar de motocicleta, quando o freio traseiro de uma motocicleta deve ser usado sozinho?

Resposta correta

Durante manobras lentas.

During slow manoeuvres.

Explicação oficial

Em circunstâncias normais, os motociclistas devem aplicar o freio dianteiro logo antes do freio traseiro. O freio dianteiro é consideravelmente mais potente que o traseiro. No entanto, ao viajar a velocidades muito baixas ou realizar manobras lentas, usar apenas o freio traseiro pode resultar em um controle mais suave e maior estabilidade. Muitas motocicletas modernas têm sistemas de frenagem combinada, o que pode significar que, quando uma alavanca é pressionada, ela opera ambos os freios. Os motociclistas devem usar o manual do veículo para se familiarizarem com a operação segura dos controles do veículo.

Under normal circumstances, motorcyclists should apply the front brake just before the rear brake. The front brake is considerably more powerful than the rear. However when travelling at very slow speeds or performing slow manoeuvres, using the rear brake alone can result in smoother control and improved stability. Many modern motorcycles have linked braking systems which can mean that when one lever is pressed it operates both brakes. Motorcyclists should use the vehicle’s handbook to familiarise themselves with the safe operation of the vehicle controls.