Ce acționează această pedală, situată pe partea dreaptă a unei motociclete moderne?

Răspuns corect

Frâna de picior.

The footbrake.

Explicația oficială

Pe o motocicletă modernă echipată cu transmisie manuală, maneta frânei spate este situată pe partea dreaptă, în fața suportului pentru picioare. Motociclistul acționează frâna spate apăsând pedala cu piciorul drept. Frâna spate nu este la fel de eficientă ca cea din față, așa că motocicliștii ar trebui să o folosească în combinație cu frâna din față pentru o putere de oprire optimă. Multe motociclete moderne au un sistem de frânare combinat, consultați manualul vehiculului pentru informații suplimentare.

On a modern motorcycle fitted with manual transmission, the rear brake lever is located on the offside (right-hand side) in front of the footrest. The motorcyclist applies the rear brake by pressing the pedal with their right foot. The rear brake is not as effective as the front, so motorcyclists should use it in conjunction with the front brake for optimum stopping power. Many modern motorcycles have a combined braking system, consult the vehicle handbook for further information.