عوامی سڑک پر ہیلمٹ پہنے بغیر موٹر سائیکل یا موپیڈ چلانے کی اجازت کب ہوتی ہے؟

صحیح جواب

اس کی کبھی اجازت نہیں ہوتی۔

It is never permitted.

سرکاری وضاحت

موٹر سائیکل سواروں کے لیے قانونی طور پر ضروری ہے کہ وہ کسی عوامی جگہ پر موپیڈ یا موٹر سائیکل چلاتے وقت منظور شدہ موٹر سائیکل ہیلمٹ پہنیں۔ ہیلمٹ کو EU کے معیارات پر پورا اترنا چاہیے اور اسے مضبوطی سے باندھا جانا چاہیے۔ آگاہ رہیں کہ موٹر سائیکل چلاتے وقت بغیر بندھا ہوا ہیلمٹ پہننا غیر قانونی ہے۔ ایک بغیر بندھا ہوا ہیلمٹ تصادم کی صورت میں پوری طرح موثر نہیں ہوتا، اور درحقیقت اس کا زیادہ نقصان دہ اثر ہو سکتا ہے۔

Motorcyclists are legally required to wear an approved motorcycle helmet while riding a moped or motorcycle in a public place. The helmet should meet EU standards and be securely fastened. Be aware it is illegal to wear an unsecured helmet when riding a motorcycle. An unsecured helmet is not fully effective in the event of a crash, and indeed may have a more adverse effect.