O czym w szczególności powinien pamiętać kierowca dużego pojazdu podczas mijania pieszych?

Prawidłowa odpowiedź

Że na pieszych może wpłynąć strumień powietrza wytwarzany przez pojazd.

That the pedestrians can be affected by the vehicle’s slipstream.

Oficjalne wyjaśnienie

Kierowca dużego pojazdu powinien zawsze zachowywać należytą ostrożność i zwracać uwagę na niechronionych uczestników ruchu drogowego, takich jak piesi. Jest to szczególnie ważne na obszarach wiejskich, gdzie nie ma chodników, oraz podczas złej pogody. Rozbryzgi, kurz lub zanieczyszczenia wyrzucane spod kół mogą utrudnić pieszemu widoczność, a turbulencje powietrza wytwarzane przez pojazd mogą zepchnąć go z toru ruchu.

The driver of a large vehicle should always show due care and consideration for vulnerable road users such as pedestrians. This is particularly important in rural areas where there are no footpaths, and in bad weather. Spray, dust or debris thrown up from the wheels can make it difficult for the pedestrian to see, and the air turbulence created by the vehicle can blow them off course.