O que um motorista de um veículo longo deve fazer ao virar à esquerda em uma rua lateral estreita?

Resposta correta

Estar ciente de que ciclistas podem se aproximar pelo lado de dentro se o veículo tiver se movido para a direita para abrir espaço para virar à esquerda.

Be aware that cyclists may come up on the inside if the vehicle has moved to the right to make room to turn left.

Explicação oficial

Se você estiver dirigindo um veículo longo e desejar virar à esquerda em uma rua estreita, ocupe o espaço necessário na aproximação do cruzamento para permitir que você conclua a curva com sucesso. Isso pode significar que seu veículo ficará à direita de sua posição normal na via, e outros usuários da via, especialmente ciclistas, podem se aproximar pelo lado de dentro do seu veículo.

If you are driving a long vehicle and wish to turn left into a narrow road, take as much room as you need on the approach to the junction to allow you to complete the turn successfully. This may mean that your vehicle will be to the right of its normal position on the road, and other road users, especially cyclists, may come up on the inside of your vehicle.