Ce ar trebui să facă un șofer al unui vehicul lung atunci când virează la stânga pe un drum lateral îngust?

Răspuns corect

Să fie conștient că bicicliștii pot apărea pe partea interioară dacă vehiculul s-a mutat la dreapta pentru a face loc să vireze la stânga.

Be aware that cyclists may come up on the inside if the vehicle has moved to the right to make room to turn left.

Explicația oficială

Dacă conduceți un vehicul lung și doriți să virați la stânga pe un drum îngust, ocupați cât spațiu aveți nevoie la apropierea de intersecție pentru a vă permite să finalizați virajul cu succes. Acest lucru poate însemna că vehiculul dumneavoastră se va afla la dreapta poziției sale normale pe drum, iar alți participanți la trafic, în special bicicliștii, pot apărea pe partea interioară a vehiculului dumneavoastră.

If you are driving a long vehicle and wish to turn left into a narrow road, take as much room as you need on the approach to the junction to allow you to complete the turn successfully. This may mean that your vehicle will be to the right of its normal position on the road, and other road users, especially cyclists, may come up on the inside of your vehicle.