Як кабіна з високою посадкою може вплинути на здатність водія бачити інших учасників дорожнього руху?

Правильна відповідь

Через високу кабіну може бути важче помітити пішоходів та велосипедистів навколо кабіни.

A high cab can make it more difficult to see pedestrians and cyclists around the cab area.

Офіційне пояснення

У транспортному засобі з високою кабіною водієві може бути важче помітити пішоходів та велосипедистів, які знаходяться навколо кабіни. Вони можуть опинитися поза полем зору нижче лінії лобового скла та/або бічних вікон. Необхідно встановити та використовувати дзеркала сліпих зон і дзеркала переднього огляду (Cyclops), особливо під час початку руху та в повільному транспортному потоці.

In a vehicle with a high cab it can be more difficult for the driver to see pedestrians and cyclists that are around the cab area. They may be out of sight below the windscreen line and/or side window line. Blind-spot and Cyclops mirrors must be fitted and used, particularly when moving off and in slow-moving traffic.