ما هو التأثير الذي يمكن أن تحدثه مركبة ذات مقصورة عالية على قدرة السائق على رؤية مستخدمي الطريق الآخرين؟

الإجابة الصحيحة

المقصورة العالية يمكن أن تجعل من الصعب رؤية المشاة وراكبي الدراجات حول منطقة المقصورة.

A high cab can make it more difficult to see pedestrians and cyclists around the cab area.

الشرح الرسمي

في المركبة ذات المقصورة العالية، قد يكون من الصعب على السائق رؤية المشاة وراكبي الدراجات الذين يتواجدون حول منطقة المقصورة. قد يكونون بعيدين عن الأنظار أسفل خط الزجاج الأمامي و/أو خط النوافذ الجانبية. يجب تركيب واستخدام مرايا النقاط العمياء ومرايا الرؤية الأمامية (Cyclops mirrors)، خاصة عند الانطلاق وفي حركة المرور البطيئة.

In a vehicle with a high cab it can be more difficult for the driver to see pedestrians and cyclists that are around the cab area. They may be out of sight below the windscreen line and/or side window line. Blind-spot and Cyclops mirrors must be fitted and used, particularly when moving off and in slow-moving traffic.